Well, now you can! 5iRPG  is the official home of Gnome Stew articles translated into Chinese, with contributor angelcat rocking the translations. Thanks, angelcat!
5iRPG is a big, slick, exuberant site with a ton of content, and a great home for Stew articles. Here’s angelcat’s first translated article , which went up on November 29, 2010.
You’ll find links to all of our translation partners on our languages we’ve stuck our pointy hats into, and which now may feel a bit dirty  page. In addition to Chinese, Spanish and Swedish translations are also available, and Portuguese is in the works.